Cine y SeriesTV
Menú
Gamersmafia es ahora un archivo de solo lectura.

Slumdog Millionaire, idioma

Ayer fui al cine a ver Slumdog Millionaire pero la vi en versión original (hindi e inglés). ¿Cómo ponen esta película en España? He visto en el trailer de YouTube que está en castellano. ¿Aparece hindi también con subtítulos en castellano?

Yo la vi en internet y era toda en castellano, ahora en cines nose

Esta en castellano en los cines…

yo no la e visto, esta wapa ?

owned

Informativo
#5

Comentario #3 por RoNy:
yo no la e visto, esta wapa ?

no esta mal.. refleja un poco los pocos derechos q tienen en la india y como tratan a los ciudadanos, a mi me parecio una critica brutal a las autoridades de alli

Comentario #5 por BLLT:
#3 no esta mal.. refleja un poco los pocos derechos q tienen en la india y como tratan a los ciudadanos, a mi me parecio una critica brutal a las autoridades de alli

gracias por la info, nose igual la veo …xD

A mi me gusto tambien, es curiosa le peli.

Informativo
#8

No sé si sabeis que esa pelicula aparecen 2 niños que son de los barrios pobres de la india, despues de haber dado los oscars alli, ya nadie se acuerdan de ellos? Me alegro de no haber visto esa pelicula porque el director y la productora se han aprovechado de ellos….no se si es verdad eso de que habian prometido darles mejor vida pero bueno….Ahora ellos han vuelto a su vida de pobre de siempre. Hay mucho cuento aqui aunqeu la historia sea muy real, lógico porque utilizan a personajes que viven exactamente tal como es en la vida real y sino buscad por google y vereis algo del tema

🎩 ZombiekE
Informativo
#9

Comentario #8 por DarkSonny:
No sé si sabeis que esa pelicula aparecen 2 niños que son de los barrios pobres de la india, despues de haber dado los oscars alli, ya nadie se acuerdan de ellos? Me alegro de no haber visto esa pelicula porque el director y la productora se han aprovechado de ellos….no se si es verdad eso de que habian prometido darles mejor vida pero bueno….Ahora ellos han vuelto a su vida de pobre de siempre. Hay mucho cuento aqui aunqeu la historia sea muy real, lógico porque utilizan a personajes que viven exactamente tal como es en la vida real y sino buscad por google y vereis algo del tema

¿Dónde leíste eso?

Aquí hay información diversa sobre el dinero que recibieron los niños y lo que dicen el director, las familias, noticias en los medios, etc. sobre los niños: https://en.wikipedia.org/wiki/Controversial_issues_surrounding_Slumdog_Millionaire#Child_actors

Informativo
#10

La semana pasada lei en Terra y en el pais, la primera no me fio mucho, en el pais:

https://www.elpais.com/articulo/cultura/cruda/vuelta/realidad/ninos/Slumdog/millionaire/elpepucul/20090305elpepicul_5/Tes

o este;

https://www.elespectador.com/entretenimiento/arteygente/gente/articulo124005-ninos-de-slumdog-millionaire-de-nuevo-su-realidad

No se si es verdad, que si les van a dar una vida nueva tal tal, pero lo cierto es que ya estan viviendo en la miseria, lo de wikipedia los padres tambien tienen su miseria, es mas de lo mismo, en fin. Es lo que he leido…

Yo he leido que los niños si que han ganado una pasta pero que hasta que no sean mayores de edad no pueden disponer de ella.
ha de ser jodido estar en hollywood y tener que volver luego a tus chabolas

Editado: Por cierto aqui en españa está todo en castellano

Los más activos en General